I am using OBS to freely mix my media.

Here is a video of Proof of Concept in OBS

and here is a further proof-of-concept – recordings of recordings of recordings

drawing live on the screen