Alistair’s mere presence caused a break-though – here is the dialplan

exten => 300,1,Answer()
;exten => 300,2,MusicOnHold()
exten => 300,n,JACK()
exten => 300,n,Set(JACK_HOOK(manipulate)=on)

;END OF EXTENSIONS.CONF —————————————————